PALLADIUM

Palladium: übersetzung

Palladium, ein hölzernes Bild der Pallas Athene von großer Berühmtheit. Vom Himmel herab war es gefallen, glückbringend, schirmend, schützend; daher rühmten sich mehrere Städte des Alterthums eines solchen, soz. B. Athen, Rom, Troja u. A. Letztere Stadt behauptete vor allen andern, das ächte Palladium zu besitzen, und erzählte folgende Mythe: Athene kämpfte mit der Tochter ihres Pflegevaters Triton, und letztere war im Begriff, die Göttin zu verwunden, als Zeus, um seine Tochter zu beschirmen, der Feindin die Aegis vorhielt.Erschreckt durch das versteinernde Medusenbild stand jene, und die Göttin durchbohrte sie mit ihrer Lanze, wurde aber gleich darauf von Trauer und Reue über die allzurasche That erfüllt. Sie ließ ein Bild anfertigen, welches der Pallas ähnlich war, behing es mit der Aegis, und stellte es neben den Göttervater. Dieser verfolgte einst die Elektra, welche er liebte, sie floh schutzsuchend zu dem Pallasbilde, aber Athene, über diesen Vorgang erzürnt, warf es herab nach Troja. Dort fand es Ilos, der Begründer dieser Stadt, und stellte es zur Verehrung in einem Tempel auf. An die Erhaltung des Bildes knüpfte sich die Erhaltung der Stadt. Am Ausgange des trojanischen Krieges raubten Diomedes und Odysseus listig das Palladium, und Priams Veste fiel. In Rom wurde das Palladium unter der Form eines Schildes im Tempel der Vesta aufbewahrt, so heilig, daß Niemand sich rühmen konnte, es gesehen zu haben, ja nicht einmal der Pontifex Maximus durfte es erblicken. Die spätere Zeit hat den Begriff des Schutzes beim Worte Palladium besonders festgehalten, und so gebrauchen wir es noch oft in figürlicher Rede und allegorisirender Bedeutung.

–ch–


Смотреть больше слов в «Damen Conversations Lexikon»

PALLAS ATHENE (MYTHOLOGIE) →← PALLA

Смотреть что такое PALLADIUM в других словарях:

PALLADIUM

[pə`leɪdjəm](Palladium) Палладийзалог безопасности; защита, оплотпалладий

PALLADIUM

Palladium: übersetzung Pal|la|di|um 〈n.; -s, -di|en〉 I 〈zählb.〉 1. kultisches Bild der grch. Göttin Pallas Athene in Troja 2. 〈fig.〉 schützendes Heili... смотреть

PALLADIUM

palladium: translationSynonyms and related words:aegis, arm guard, backstop, buffer, bulwark, bumper, contraceptive, copyright, crash helmet, cushion, ... смотреть

PALLADIUM

Palladium: translationA metal used in many types of manufacturing processes and is found in electronics and industrial products. Palladium is an elemen... смотреть

PALLADIUM

[pəʹleıdıəm] n (pl -dia)1) ист. палладиум (в Древней Греции)2) (palladium) защита, оплотthe Palladium of liberties - оплот свободы

PALLADIUM

[pəʹleıdıəm] n (pl -dia)1) ист. палладиум (в Древней Греции)2) (palladium) защита, оплотthe Palladium of liberties - оплот свободы

PALLADIUM

Palladium n -s, ..di¦en 1. миф. палладиум (священная реликвия, охраняющая от действия враждебных сил; первоначально статуя Афины Паллады) 2. тк. sg па... смотреть

PALLADIUM

I {-jɔm}m1) палладиум (статуя Афины Паллады) 2) перен. защита, залог, гарантияII {-jɔm}m хим.палладий

PALLADIUM

{pəʹleıdıəm} n (pl -dia) 1) ист. палладиум (в Древней Греции) 2) (palladium) защита, оплот the ~ of liberties - оплот свободы

PALLADIUM

n -s, ..dien1) греч. миф. палладиум (священная реликвия, охраняющая от действия враждебных сил; первоначально статуя богини Афины Паллады)2) тк. sg (хи... смотреть

PALLADIUM

ī n. [ Pallas ]Палладий, упавшее с неба в Трою изображение Паллады, считавшееся залогом целости этого города; Троя пала, когда Палладий был похищен Оди... смотреть

PALLADIUM

Ⅰpalladium [pəˊleɪdɪəm] n (pl -dia)защи́та, опло́т; зало́г безопа́сностиⅡpalladium [pəˊleɪdɪəm] n хим. палла́дий

PALLADIUM

I m1) палладиум (статуя Афины Паллады)2) перен. защита, залог, гарантияII m хим.палладий

PALLADIUM

I [Ј†'®ўЎ¬і†Ґ] лат.; сущ.; мн. - palladia 1) миф. (Palladium) Палладий (статуя вооруженного божества, чаще всего богини Афины Паллады, охранявшая, по верованиям древних греков и римлян, безопасность города) 2) залог безопасности; защита, оплот II [Ј†'®ўЎ¬і†Ґ] лат.; сущ.; хим. палладий (химический элемент из группы платиновых металлов)... смотреть

PALLADIUM

• Its closest tube stop is Oxford Circus • Precious metal that's element #46 • A sliver-white metallic element of the platinum group that resembles pl... смотреть

PALLADIUM

In(pl palladia)запорука безпеки; щит, захистIInхім. паладій

PALLADIUM

{pəʹleıdıəm} n хим. палладий

PALLADIUM

Palladium: übersetzung[1845] Palladium, I) eig., Bildnis der Pallas od. Minerva: Palladium. – II) uneig., Schutzbild: etwa tamquam Palladium.

PALLADIUM

Palladium [pəʹleıdıəm] n (pl -dia) 1) ист. палладиум (в Древней Греции) 2) (palladium) защита, оплот the ~ of liberties - оплот свободы

PALLADIUM

-et хим. палладий

PALLADIUM

n (pl Palladia) 1) іст. палладіум (у стародавній Греції); 2) (р.) хім. паладій; 3) захист, щит; запорука безпеки, оплот.

PALLADIUM

nпалладий

PALLADIUM

palladium [pəʹleıdıəm] n хим. палладий

PALLADIUM

"Паллейдиум", "Палладиум" (известный лондонский эстрадный театр)

PALLADIUM

mпалладий, Pd

PALLADIUM

nпалладий, Pd

PALLADIUM

nпалладий, Pd

PALLADIUM

мед.сущ. палладий Англо-русский медицинский словарь.2012.

PALLADIUM

n. залог безопасности, защита, оплот; палладий [хим.]

PALLADIUM

палладий

PALLADIUM

1) палладий2) палладиевый

PALLADIUM

палладий залог безопасности; защита, оплот

PALLADIUM

палладий

PALLADIUM

палладий

PALLADIUM

m палладий, Pd palladium colloïdal

PALLADIUM

палладий

PALLADIUM

палладий (Pd)

PALLADIUM

Паладій

PALLADIUM

Паладій

PALLADIUM

Паладій

PALLADIUM

паладій[c steelblue], -дію

PALLADIUM

Смотри Палладий (Pd).

PALLADIUM

палладий, палладиевый

PALLADIUM

палладий, Pd

PALLADIUM

(n) палладий

PALLADIUM

• палладий

PALLADIUM

палладий

PALLADIUM

паладій

PALLADIUM

захист

T: 141